Monday, 9 March 2015

Segmento especial sobre la UNGASS ' Dia 1´ Noruega

Gracias, señor Presidente, Permítame usted y otros miembros de la Mesa por la elección, así como miembros de la Junta encargados por la Comisión de Estupefacientes con los preparativos de la UNGASS felicito. Esperamos deliberaciones constructivas bajo su hábil dirección. Noruega apoyará nuestros esfuerzos comunes para lograr un resultado positivo tanto en este período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes y en los preparativos de la reunión extraordinaria del próximo año de la Asamblea General en Nueva York.

2. Esta 58ª sesión de la CND es de particular importancia. No sólo porque representa un hito en el camino hacia la UNGASS de 2016, sino también porque todavía tenemos un camino largo y difícil por delante con el fin de hacer frente a los mundos problema de las drogas de una manera eficaz y equilibrada, reflejando las necesidades mundiales, regionales y nacionales .

3. A pesar de nuestros esfuerzos comunes; la producción ilícita de drogas, tráfico ilícito de drogas, la demanda de drogas ilícitas, el consumo de drogas ilícitas es un problema tan grande como siempre.

4. Tenemos que darnos cuenta de que no hay una receta única para resolver los problemas. Necesitamos un enfoque equilibrado, integral y basada en la evidencia. Para Noruega la política de drogas es un problema de salud y derechos humanos, pero también es una cuestión de justicia-criminal y un problema de seguridad global. Tenemos que encontrar el equilibrio adecuado entre estos elementos de la política mundial de las drogas. El importante período extraordinario de sesiones del próximo año debe mirar hacia futuro y abordar todos los aspectos de una manera global e integrada, incluidas las cuestiones en las que hay diferentes puntos de vista. No hay que abstenerse de debatir los temas difíciles, como la reducción del daño y la pena de muerte para delitos relacionados con las drogas, el respeto de los derechos-obligaciones y -normas humanos y las medidas de salud basados ​​en la evidencia que ayudan a mejorar la situación de los usuarios de drogas. No debemos olvidar que la política de drogas es acerca de las personas, de los seres humanos!


5. UNGASS 2016 constituye una oportunidad para resumir las experiencias, logros y retos pendientes de los problemas mundiales de drogas, y para delinear una hoja de ruta para nuevas medidas en el marco de los tratados internacionales.
6. Esto requiere un buen proceso y la participación amplia para asegurar los preparativos funcionales. Sin embargo, los preparativos y procedimientos tienen poco valor a sí mismos. Lo que realmente importa es el resultado. Esperamos un documento corto y preciso con recomendaciones básicas señalando los principales retos y camino a seguir.

7. Para llegar allí nos están confiando totalmente en las críticas y análisis rigurosos y amplios de una amplia gama de actores y sectores. No sólo las agencias de la ONU centrales, sino también la sociedad científica y civil. Noruega aplaude el establecimiento del Grupo de Trabajo de la Sociedad Civil y la red científica internacional informal y da la bienvenida a su participación y aportes significativos.

8. No debemos perder de vista la verdadera intención de los tratados; que es la salud y el bienestar de la humanidad. Esto debe guiar nuestro trabajo.

9. Tenemos que desarrollar un sistema y aplicación internacional de los tratados existentes, que no sólo garantiza la aplicación de ley, pero igualmente importante es asegurar el acceso a los medicamentos. La falta de tal acceso es uno de los de salud más grave y retos humanitarios de hoy. Según lo declarado por la JIFE en el debate, ¾ de la población mundial no tiene o acceso limitado a la medicación necesaria. Tenemos que mejorar la situación de millones de personas a través de nuestras decisiones de política de la Comisión de Estupefacientes y de la UNGASS.

10. Por otra parte, nuestra respuesta al problema mundial de las drogas debe estar en plena conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos como la piedra angular del marco jurídico internacional. Como muchos otros oradores anteriores nos oponemos firmemente a la pena de muerte en todas las circunstancias, incluso por delitos relacionados con las drogas. Apoyamos la abolición de otras prácticas que no están en consonancia con los principios de la dignidad humana, la libertad, la democracia, la igualdad, la solidaridad, el Estado de Derecho y los derechos humanos.

11. Noruega desea hacer hincapié en que la aplicación de los tratados de fiscalización de drogas debe respetar la Declaración Universal de Derechos Humanos. Dicha aplicación no se puede hacer de manera aislada, sino que debe reflejar la competencia de otros órganos de la ONU, como la OMS.

12. Compartimos la opinión expresada por la JIFE que los aspectos socioeconómicos como la pobreza, la inseguridad alimentaria, la desigualdad económica, la exclusión social, son algunos de los factores que tienen un impacto tanto en el lado de la oferta y la demanda del problema mundial de las drogas. Esto tiene que ser tenido en cuenta al preparar la UNGASS.


13. Los tratados que rigen nuestro trabajo tiene dos objetivos principales; para asegurar la disponibilidad de estupefacientes y sustancias sicotrópicas para fines médicos y científicos, por un lado, y para evitar su desviación hacia canales ilícitos, por otra. Nuestras acciones deben equilibrar estos objetivos en beneficio de la gente.

14. Abordar el trastorno por consumo de sustancias, con todas sus consecuencias adversas para la salud y sociales requiere una gran cantidad de recursos. Por supuesto, debemos ayudar a los necesitados. Pero, también debemos aumentar nuestros esfuerzos de prevención dentro de un enfoque de salud pública, incluyendo los esfuerzos de prevención ambiental y universal - a la reducción del daño.

15. Necesitamos un enfoque inclusivo. Tenemos que fomentar la participación activa de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales y la comunidad científica. Debemos involucrar a los jóvenes, consumidores de drogas, y los clientes de los servicios relacionados con las drogas, en la formulación, desarrollo y ejecución de las políticas de drogas en todos los niveles. Nuestra capacidad para hacerlo, será e importante medida de nuestra credibilidad y el éxito.

No comments:

Post a Comment